Visvairāk tulkotā filma pasaulē

1979. gadā uz ekrāniem iznāca filma “Jēzus”, pašlaik tā ir sinhronizēta jau 2000 pasaules valodas un ir visvairāk tulkotā filma pasaulē.

Parasti vidēji filmas pārtulko apmēram 15 valodās.

Filmu izplata misijas organizācija Campus Crusade for Christ. Jaunākais filmas tulkojums ir co valodā, ko pasaulē runā ap 65 000 cilvēku, pārsvarā – Mjanma (lidz 1989. gadam – Birma), kas ir budisma valsts.

Bībele šajā valodā ir iztulkota 2019. gadā, bet Mjanmä vēl nav pieejama. Tādējādi filma “Jēzus” ļaus birmiešiem iepazīties ar Jēzus dzīvi un darbību.

Filmas izplatītāju sniegtā informācija liecina, ka filmu jau noskatījušies ap 10 miljardiem cilvēku visā pasaulē.

Lai skatītos Jēzus filmu ar tulkojumu latviešu valodā, spiediet ŠEIT.